At the European level, EU member states have never agreed to measures to help out tiny countries that act as points of entry, such as Malta.

从欧洲水平看，欧盟成员国从来没有同意想办法在移民进入的事情上帮助像马耳他这样的弱小国家。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But he insists the area is not in competition with London in trying to lure foreign teams, saying "we just want to help out " .

但他却一直强调在招揽国外运动队方面，加莱还是比不上伦敦，他说：“我们就是想帮个忙。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They can really help out when you want a particular element, attribute, or node set.

当需要访问特定的元素、属性或节点集时它们很有用。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Ghana, meanwhile, played with two men in front of the defence as well as with three midfielders to help out in both attack and defence.

而加纳在防线前安排两名球员，同时用三名中场球员兼顾攻守。

属类：无分类双语句库-txtant.com-

The sidekick was never as smart or handsome or brave as the hero but he was always there to help out in times of danger.

而这个朋友总是没有那个英雄那么聪明、英俊和勇敢，但是每当发生危险的时候，他总是在那里全力相助。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Ms Fang says banks and government departments will be told to help out with their credit, taxation and currency-exchange policies.

方女士说，银行如政辨部门将受命通过其信贷、税收和汇率政策提供帮助。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Give Chris two or three concrete ideas of ways you can help out .

告诉克里斯两到三个你能发挥作用的具体方案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

More niggling is the suspicion that the ECB has caved in to political pressure to help out spendthrift governments.

更麻烦的是，ECB为帮助挥霍无度的政府而屈从于政治压力的嫌疑。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I’m glad to help out .

很高兴帮得上忙。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Keen is clear that the job of the CNSC is not to help out but to protect Canadian citizens.

基恩清楚地知道，CNSC的工作不只是帮助解决问题，而要保护加拿大国民的安全。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Join a conservation group and help out with river preservation. Take part in a local park cleanup day.

加入环保小组，帮助保护河流免收污染，参加当地公园的清洁日。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Justin: No problem. Abby’s a great baby. We’re glad to help out .

贾斯汀：没问题。阿比是一个很棒的宝宝。我们乐意效劳。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Banks from richer countries will be even less inclined to help out .

较富国家的银行更不愿出手相救。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Next, you’ll see how starting and stopping services can help out .

接下来，再来看看启动和停用服务能为您带来怎样的帮助。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Participants were then told they were needed to help out with a different experiment, associated with physical acuity.

接着，参与者被告知他们需要在不同的试验中帮助别人，伴随着身体的敏锐度。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

They were able to help out Vodianova’s sisters, one of whom is an invalid.

她们能够帮助到沃佳诺娃的妹妹们，其中一个身患残疾。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So today you could save taxes and feel good about it, then you could save your soul and help out a few starving friars as well.

今天，你可以省下税钱，感觉良好，而在当时，你可以留住自己的灵魂，拯救几个饿得奄奄一息的修道士。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Chris, I want to be as helpful as possible so I’ve thought about a few areas where I can jump in and help out .

克里斯，我想尽可能地帮得上您的忙，所以我已经想好了几个我能加入并且协助的领域。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He made inventions to help people around the world for sicknesses and traveled around the world to help out .

马德里的发明为世界上深受疾病困扰的人提供了巨大帮助，他也周游世界，为人排忧解难。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You WILL be expected to help out on board in whatever capacity you can.

你可能会被期望在飞船外帮忙，做你能胜任的任何工作。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

You use it to help out others, but you don’t really need it to get the word out about your stories.

你用它的目的是帮助别人，而不是用来宣传你的故事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Is it more difficult to convince donors to help out ?

劝说捐赠者伸出援手是否更加困难了？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you have the opportunity to help out , especially if it’s easy for you, do so.

如果你恰好处于能够给予帮助的位置上，特别当这么做对你只是举手之劳时，你应该毫不犹豫的这么做。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you are lucky enough to be married, you have a teammate who can help out , and you don’t have to spend a dime to date your spouse.

如果你是幸运地结了婚，你的队友谁可以帮忙，你不必花一毛迄今为止你的配偶。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Help out with Guitar Club if you like.

如果你愿意，可以加入吉他社。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

If you don’t live near your Dad, you can promise to do a few things to help out around the house on the next visit-thenfollow through!

如果你住的离爸爸不近，可以许诺下次去看他时帮他做几件家务事，要说到做到哦！

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Unless the West, including America, is prepared to help out on a large scale, he will be under pressure to go slow.

如果西方包括美国准备大规模帮助时，他将受到压力而放慢步伐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And if that’s not enough, the company still has excellent customer service representatives available to help out by phone.

如果这还不够，Newegg公司还有专门的客服代表通过电话提供服务。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a farmer with a robust harvest might help out a neighbor whose fields had been more fallow.

收成很好的农民或许得帮下处于休耕的邻居。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

People will be honored to help out and it will lighten your load considerably.

他们当然乐意帮忙而且这也会大大减轻你的工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-